10.4.1　Bouches d’incendie intérieures

Une bouche d’incendie intérieure est un équipement de base de lutte contre l’incendie permettant de maîtriser les débuts d’incendie dans les bâtiments ; c’est pourquoi des bouches d’incendie intérieures doivent généralement être installées dans les bâtiments. La charge incendie dans une salle d’opération propre étant strictement maîtrisée, et même si une bouche d’incendie y est installée, elle ne peut souvent pas être utilisée. Conformément aux dispositions du code de conception de la protection incendie des bâtiments, lorsque des bouches d’incendie sont requises dans un bâtiment, les bouches qui devraient être installées dans la salle d’opération peuvent être déplacées vers un emplacement voisin, tel que le couloir situé à l’extérieur de la salle d’opération. Toutefois, quel que soit leur emplacement d’installation, il doit être garanti qu’elles puissent remplir la fonction pour laquelle elles sont prévues, afin de pouvoir être utilisées pour éteindre efficacement un incendie dans la salle d’opération. Les bouches d’incendie disposées à l’extérieur de la salle d’opération doivent garantir que les jets d’eau pleins de deux lances puissent atteindre simultanément n’importe quelle partie de l’intérieur de la salle d’opération. Le besoin en eau incendie, le rayon de protection des bouches d’incendie, etc., doivent être conformes aux dispositions du code de conception de la protection incendie des bâtiments correspondant.

Lorsque certains bâtiments sont de petite taille et que des bouches d’incendie intérieures ne sont pas requises par la réglementation, des équipements d’extinction portatifs tels que des dévidoirs de tuyau d’incendie ou des tuyaux d’incendie légers doivent être mis en place en fonction des besoins réels de lutte contre l’incendie.

[Référence] ① Dévidoir de tuyau d’incendie. Un dévidoir de tuyau d’incendie est un appareil d’extinction composé d’une vanne, d’une tuyauterie d’alimentation, d’un dévidoir, d’un tuyau, d’une lance, etc., qui peut déverser l’agent extincteur pendant que le tuyau est rapidement déroulé ; il est également appelé raccord de tuyau d’incendie ou dévidoir incendie. Les dévidoirs de tuyau d’incendie doivent être conformes aux exigences de la norme nationale Dévidoirs de tuyau d’incendie (GB15090-94).

② Tuyau d’incendie léger. Un tuyau d’incendie léger est un petit dispositif de lutte contre l’incendie par pulvérisation d’eau, simple, utilisé sur les canalisations d’alimentation en eau du robinet, composé d’un raccord incendie dédié, d’un tuyau et d’une lance, etc. Les tuyaux d’incendie légers doivent être conformes aux exigences de la norme publique nationale de l’industrie Tuyau d’incendie léger (GN180-1998).

10.4.2　Extincteurs d’incendie pour bâtiments

Les extincteurs d’incendie pour bâtiments sont des équipements d’extinction légers et efficaces permettant d’éteindre les débuts d’incendie intérieurs en présence de personnes ; tout bâtiment public doit être équipé de tels équipements d’extinction. Par conséquent, les services d’opérations propres doivent également être pourvus d’extincteurs d’incendie pour bâtiments. La configuration des extincteurs d’incendie pour bâtiments doit être déterminée en tenant compte des caractéristiques du personnel de l’hôpital, des conditions environnementales du service d’opérations propres et des types de matières combustibles, avec des extincteurs de différentes classes d’incendie prévus pour les différentes zones. Pour les zones propres telles que les salles d’opération, il est recommandé de mettre en place des extincteurs utilisant des agents extincteurs gazeux comme milieu ; pour les zones non propres, ils peuvent être installés selon la situation. Pour les locaux où prédominent les incendies impliquant des solides combustibles, des extincteurs capables d’éteindre les incendies de classe A doivent être mis en place ; pour les locaux où prédominent les incendies impliquant des liquides combustibles (tels que des désinfectants médicaux inflammables, des solvants, etc.), il est préférable de prévoir des extincteurs destinés à éteindre les incendies de classe B ; pour les locaux où peuvent survenir des incendies mixtes impliquant des solides combustibles, des gaz combustibles et des liquides combustibles, des extincteurs capables d’éteindre les incendies de classes A, B et C doivent être installés.

Le service d’opérations propres doit généralement être équipé d’extincteurs de taille relativement réduite, et des agents extincteurs gazeux doivent de préférence être choisis comme type d’agent extincteur. Toutefois, leur capacité d’extinction, la quantité fournie, leur rayon de protection, leur hauteur de montage, etc., ne doivent en aucun cas être inférieurs aux exigences de la norme nationale en vigueur Code de conception de la distribution d’extincteurs dans les bâtiments (GBJ140-90).

【Référence】 Conformément à la norme nationale Classification des incendies (GB4968-85), les classes d’incendie sont définies comme suit :

Incendie de classe A : incendie impliquant des matières solides ; ces substances, par exemple le bois, le coton, la laine, le papier, etc., sont souvent de nature organique et produisent généralement des braises incandescentes lors de leur combustion.

Incendie de classe B : incendie causé par des liquides combustibles et des matières solides fusibles telles que l’essence, le gazole, le bitume, l’éthanol, la paraffine, etc.

Incendie de classe C : incendie causé par des gaz tels que le gaz de houille, le gaz naturel, le propane, l’hydrogène, etc.

Incendie de classe D : incendie causé par des métaux tels que le potassium, le sodium, le magnésium, le titane, le zirconium, etc.

10.4.3 Système d’extinction automatique à sprinklers

Les systèmes d’extinction automatique à sprinklers ont une longue histoire d’application, des performances de fonctionnement stables, et sont sûrs, fiables et pratiques à entretenir et à gérer ; ils peuvent être utilisés pour les objets et locaux protégés dans tous les types de bâtiments où l’extinction d’incendie par l’eau est autorisée et où les conditions sont adaptées. De nombreux faits ont démontré que les systèmes d’extinction automatique à sprinklers peuvent éteindre rapidement les débuts d’incendie et émettre des signaux d’alarme incendie, réduisant ainsi les pertes liées aux incendies. Parallèlement, grâce au déversement d’eau en temps opportun, ils peuvent également abaisser la température à l’intérieur de l’espace en feu, rendant difficile la propagation et l’extension de l’incendie ; ils offrent de bons effets d’extinction et de maîtrise de l’incendie et sont les équipements d’extinction active les plus largement utilisés et les plus efficaces.

Un système d’extinction automatique à sprinklers est un système fixe d’extinction d’incendie composé d’éléments tels que des têtes de sprinkler, des ensembles de vannes d’alarme et des indicateurs de débit d’eau, associés à des canalisations de distribution d’eau et des équipements d’alimentation en eau, qui se déclenche automatiquement pour déverser de l’eau afin d’éteindre ou de maîtriser un incendie lorsqu’un incendie se déclare ou que la température ambiante augmente anormalement ; il inclut les systèmes d’extinction automatique à sprinklers fermés et à déluge, ainsi que les systèmes de protection incendie à rideau d’eau.

Lorsqu’un système d’extinction automatique à sprinklers doit être installé dans un bâtiment, compte tenu de la fonction de la salle d’opération, les têtes de sprinkler peuvent être omises à l’intérieur de la salle d’opération, mais elles doivent néanmoins être installées conformément aux exigences dans les autres pièces auxiliaires, les couloirs, les zones non propres et les espaces similaires. Les systèmes d’extinction automatique à sprinklers se présentent sous différentes formes ; pour le service d’opérations propres, un système d’extinction automatique à sprinklers fermés d’une température de fonctionnement de 68 ℃ doit généralement être adopté, considéré comme relevant du niveau de risque ordinaire I. La conception spécifique doit être conforme à la norme nationale en vigueur Code de conception des systèmes à sprinklers (GB50084-2001).

【Référence】 Lorsqu’un système d’extinction automatique à sprinklers doit être installé, les têtes de sprinkler peuvent être omises à l’intérieur de la salle d’opération. La conception du système d’extinction automatique à sprinklers doit être conforme à la norme nationale en vigueur Code de conception des systèmes à sprinklers (GB50084).