Los gases medicinales son uno de los equipos esenciales requeridos para el tratamiento auxiliar en el quirófano. En el quirófano, los dispositivos terminales de gas deben suministrarse por duplicado (uno en uso y otro en reserva): uno de tipo montado en la pared como reserva, y otro instalado en la torre colgante como terminal de uso normal. La fuente de gas se transporta desde las distintas estaciones de gases a través de tuberías hasta los terminales del quirófano y, cuando es necesario, se conecta al paciente o a los instrumentos mediante conectores.

La caja del terminal de gas de reserva debe instalarse en la pared lateral del quirófano (Figura 6.10). La caja debe estar empotrada (instalada a ras) y no debe sobresalir de la pared.

Figura 6.10　Un tipo de terminal de gas medicinal de reserva en el quirófano El lado de la caja debe estar sellado. El terminal de gas de reserva debe instalarse en una posición adyacente a la cabeza del paciente en la mesa de operaciones, a una altura aproximada de 1 a 1,2 m; no debe colocarse a los pies del paciente y se deberá evitar obstruir el paso.