Một người mua hỏi nhà cung cấp: “Cửa của bạn có được chứng nhận EN không?” Nhà cung cấp trả lời có. Sáu tháng sau, thanh tra phòng cháy chữa cháy yêu cầu báo cáo phân loại — và “chứng nhận” hóa ra lại là thử nghiệm riêng của nhà máy trên một mẫu duy nhất, không liên quan gì đến bất kỳ tiêu chuẩn hài hòa nào. Không có cái gọi là “chứng nhận EN” chung chung cho các loại cửa. Mỗi tiêu chuẩn bao gồm một phạm vi được xác định, tạo ra bằng chứng được xác định và ngừng áp dụng ở các giới hạn được xác định. Chương này lập bản đồ bốn tiêu chuẩn mà người mua thường gặp nhất, cộng với ISO 14644 cho phòng sạch.

Xác minh các phiên bản hiện hành trước khi ký hợp đồng: các tiêu chuẩn được sửa đổi và ngày áp dụng ở mỗi quốc gia là khác nhau. Các phiên bản dưới đây là phiên bản hiện hành tại thời điểm viết bài.

EN 16005 — Bộ cửa đi dành cho người đi bộ vận hành bằng điện: an toàn khi sử dụng

Phạm vi. Các yêu cầu và phương pháp thử nghiệm đối với an toàn khi sử dụng của bộ cửa đi dành cho người đi bộ vận hành bằng điện — cửa trượt, cửa mở quay, cửa xoay, cửa cân bằng và cửa xếp — được vận hành bằng cơ điện, thủy lực điện, điện từ hoặc khí nén. Nó bao gồm các loại cửa được sử dụng cho lối đi thông thường, trong các lối thoát hiểm và làm bộ cửa kiểm soát cháy/khói. Phiên bản hiện hành: EN 16005:2023 (với bản sửa đổi A1:2024), thay thế cho EN 16005:2012.

Các yêu cầu chính. Đánh giá mối nguy hiểm trong suốt vòng đời của bộ cửa; bảo vệ tại các điểm nghiền/cắt/va đập; cảm biến kích hoạt và hiện diện; giới hạn lực va đập; các chế độ hoạt động năng lượng thấp; cảm biến an toàn được giám sát (tự kiểm tra); các yêu cầu đối với bộ truyền động, bộ điều khiển và thông tin sử dụng.

Phương pháp thử nghiệm. Thử nghiệm chức năng và an toàn của toàn bộ bộ cửa đã được lắp đặt — trường phát hiện của cảm biến, thời gian đóng/mở, đo lực va đập, hành vi khi mất điện.

Bằng chứng. Hồ sơ kỹ thuật và đánh giá rủi ro của nhà sản xuất, danh sách kiểm tra nghiệm thu và nhật ký bảo trì/kiểm tra được lưu giữ trong suốt vòng đời của cửa. Lưu ý: EN 16005 không phải là tiêu chuẩn sản phẩm hài hòa để gắn dấu CE cho bản thân bộ cửa theo Quy định về Sản phẩm Xây dựng (CPR); nó được áp dụng thông qua khuôn khổ Chỉ thị Máy móc và các quy định quốc gia về thiết bị làm việc. Sự tuân thủ được chứng minh bằng tài liệu, không chỉ bằng nhãn “cửa CE”.

Giới hạn áp dụng. Loại trừ cửa di chuyển theo chiều dọc, cửa thang máy, cửa xe cộ, cửa quy trình công nghiệp, cửa xoay kiểm soát người đi bộ (turnstile), cửa chắn sân ga và rào chắn giao thông; không bao gồm hoạt động trong môi trường dễ cháy nổ; không áp dụng cho các bộ cửa được sản xuất trước ngày công bố tiêu chuẩn.

EN 14351-2 — Tiêu chuẩn sản phẩm: bộ cửa đi dành cho người đi bộ sử dụng trong nhà

Phạm vi. Tiêu chuẩn sản phẩm cho các bộ cửa đi dành cho người đi bộ sử dụng trong nhà không có đặc tính chống cháy và/hoặc rò rỉ khói (phần 1 bao gồm cửa sổ và bộ cửa sử dụng ngoài trời). Phiên bản hiện hành: EN 14351-2:2018. Đây là lộ trình hài hòa để gắn dấu CE cho các bộ cửa trong nhà thông thường theo Quy định về Sản phẩm Xây dựng (EU) số 305/2011.

Các yêu cầu chính. Một danh sách các đặc tính hiệu suất (độ kín nước không áp dụng cho cửa trong nhà, nhưng bao gồm, nếu được công bố: độ lọt khí, cách âm, truyền nhiệt, độ bền, các chất nguy hiểm, v.v.). Chỉ những đặc tính do nhà sản xuất công bố mới cần có mức hiệu suất — tiêu chuẩn xác định cách thức công bố, chứ không phải giá trị tối thiểu cho mọi đặc tính.

Phương pháp thử nghiệm. Tham chiếu đến các tiêu chuẩn thử nghiệm EN cho từng đặc tính (ví dụ: EN 1026/EN 12207 cho độ lọt khí, EN ISO 10140/EN ISO 717 cho âm học).

Bằng chứng. Tuyên bố về Hiệu suất (DoP) và dấu CE cho bộ cửa, dựa trên thử nghiệm kiểu ban đầu (ITT) và kiểm soát sản xuất tại nhà máy (FPC), thường theo hệ thống đánh giá 3.

Giới hạn áp dụng. Đối với các bộ cửa trong nhà có đặc tính chống cháy/khói, EN 14351-2 chỉ áp dụng kết hợp với EN 16034 — hiệu suất chống cháy được công bố thông qua EN 16034, không chỉ thông qua EN 14351-2.

EN 1634-1 và EN 1634-3 — Thử nghiệm khả năng chịu lửa và kiểm soát khói

Phạm vi EN 1634-1. Phương pháp thử nghiệm khả năng chịu lửa của các cụm cửa đi, cửa sập và cửa sổ có thể mở được lắp đặt trong các bộ phận ngăn cách thẳng đứng: cửa bản lề, cửa xoay trục, cửa trượt, cửa xếp, cửa lật, cửa cuốn và rèm vải có thể vận hành. Được sử dụng cùng với EN 1363-1 (các yêu cầu thử nghiệm chung). Phiên bản hiện hành: EN 1634-1:2014 (+A1:2018).

Các yêu cầu chính / phương pháp. Mẫu thử được gắn vào một cấu trúc hỗ trợ đại diện, tiếp xúc với đường cong gia nhiệt tiêu chuẩn dưới áp suất lò nung và được đánh giá về tính toàn vẹn (E — ngọn lửa, khe hở, miếng đệm bông), khả năng cách nhiệt (I — sự gia tăng nhiệt độ trên bề mặt không tiếp xúc với lửa) và, nếu có liên quan, bức xạ (W). Khả năng tự đóng (C) được đánh giá riêng (họ tiêu chuẩn EN 14600 / độ bền của khả năng tự đóng theo EN 1191).

Phạm vi EN 1634-3. Phương pháp đo lường sự rò rỉ của khói lạnh và khói ấm qua các cụm cửa đi và cửa sập — cơ sở cho các xếp hạng kiểm soát khói. Sự rò rỉ được đo ở nhiệt độ môi trường xung quanh và nhiệt độ trung bình tại các chênh lệch áp suất 10, 25 và 50 Pa, tách biệt sự rò rỉ của mẫu thử với sự rò rỉ của thiết bị thử nghiệm.

Phân loại. Kết quả thử nghiệm trở thành các phân loại theo EN 13501-2 — ví dụ: E30, EI 60, EI₂ 30, với hậu tố Sa hoặc S₂₀₀ cho sự rò rỉ khói (môi trường xung quanh / 200 °C). Các yêu cầu về sản phẩm và lộ trình gắn dấu CE cho các bộ cửa chống cháy/khói được quy định bởi EN 16034 (được hài hòa theo CPR).

Bằng chứng. Báo cáo thử nghiệm cháy (theo EN 1634-1/‑3), có thể là báo cáo ứng dụng mở rộng (EXAP) theo chuỗi tiêu chuẩn EN 15269 bao gồm các biến thể về kích thước/cấu hình, báo cáo phân loại theo EN 13501-2, DoP theo EN 16034, cộng với đặc tính phần cứng theo EN 1634-2 nếu có liên quan.

Giới hạn áp dụng. Kết quả thử nghiệm chỉ bao gồm cấu hình đã được thử nghiệm; kích thước lớn hơn, phần cứng khác, thêm kính hoặc cấu trúc hỗ trợ khác yêu cầu đánh giá ứng dụng mở rộng hoặc một thử nghiệm mới. Van dập lửa (EN 1366-2) và cửa đóng băng tải (EN 1366-7) nằm ngoài phạm vi.

ISO 14644-1 — Phân loại độ sạch không khí của phòng sạch

Phạm vi. ISO 14644-1:2015 phân loại độ sạch không khí của phòng sạch và các khu vực sạch theo nồng độ hạt lơ lửng trong không khí, đối với phân bố hạt tích lũy ở các kích thước ngưỡng từ 0,1 µm đến 5 µm, sử dụng máy đếm hạt lơ lửng trong không khí tán xạ ánh sáng. Các cấp độ ISO 1–9; ví dụ: ISO Cấp 5 cho phép tối đa 3.520 hạt/m³ ≥ 0,5 µm. Phân loại được xác định cho các trạng thái sử dụng “như khi mới xây dựng”, “trạng thái nghỉ” hoặc “đang hoạt động”.

Các yêu cầu chính và phương pháp. Số lượng vị trí lấy mẫu tối thiểu được tính từ diện tích phòng (Bảng A.1 / Công thức A.1 cho các phòng > 1.000 m²); thể tích mẫu tại mỗi vị trí đủ để phát hiện ≥ 20 hạt ở giới hạn cấp độ (tối thiểu 2 lít, ≥ 1 phút); tuân thủ khi nồng độ trung bình tại mỗi vị trí lấy mẫu không vượt quá giới hạn của Bảng 1. Phương pháp tiếp cận 95% UCL của phiên bản năm 1999 đã bị loại bỏ — mỗi vị trí hiện được đánh giá độc lập.

Bằng chứng. Báo cáo thử nghiệm nêu rõ cấp độ, trạng thái sử dụng, kích thước hạt được xem xét, vị trí lấy mẫu và kết quả.

Giới hạn áp dụng. Không mô tả đặc tính vật lý, hóa học, phóng xạ hoặc khả năng sống (vi sinh vật) của các hạt — giới hạn vi sinh vật đến từ các quy định của ngành như EU GMP Phụ lục 1. Hạt siêu mịn (< 0,1 µm) và hạt vĩ mô (> 5 µm, thông qua bộ mô tả M) được xử lý riêng. Điều quan trọng đối với người mua: ISO 14644 phân loại phòng, không phải cửa. Cửa đóng góp thông qua sự rò rỉ, chất lượng bề mặt và khả năng làm sạch (Chương 26 và 29) nhưng không có bộ cửa nào được “chứng nhận ISO 14644”.

Danh sách kiểm tra thực tế

  • Chống cháy/khói: báo cáo phân loại (EN 13501-2) + báo cáo thử nghiệm (EN 1634-1/‑3) + DoP theo EN 16034, bao gồm chính xác kích thước và phần cứng?
  • Bộ cửa trong nhà không chống cháy: DoP theo EN 14351-2:2018?
  • Cửa tự động: đánh giá rủi ro, tài liệu nghiệm thu và bảo trì theo EN 16005:2023?
  • Phòng sạch: cấp độ phòng theo ISO 14644-1:2015 với trạng thái sử dụng và độ rò rỉ của cửa được chỉ định bằng số?
  • Các phiên bản và khả năng áp dụng quốc gia đã được xác minh tại ngày ký hợp đồng chưa?

Nguồn tham khảo

  • iTeh Standards, EN 14351-2:2018 — Bộ cửa đi dành cho người đi bộ sử dụng trong nhà (phạm vi; chống cháy/khói thông qua EN 16034) — standards.iteh.ai
  • BSI, bản xem trước BS EN 1634-1:2014 (phạm vi, các phần của EN 1634, phân loại thông qua EN 13501-2, EXAP thông qua EN 15269) — webstore.ansi.org
  • CEN / iTeh, EN 1634-3:2004 — Thử nghiệm kiểm soát khói cho các cụm cửa đi và cửa sập — standards.theiteh.com
  • ISO, ISO 14644-1:2015 — Phân loại độ sạch không khí theo nồng độ hạt — www.iso.org