Volume udara segar minimum untuk setiap kamar operasi harus ditentukan berdasarkan persyaratan berikut, dan diambil nilai maksimumnya.

(1) Volume udara segar yang dihitung menurut laju pergantian udara segar pada Tabel 4.1: dihitung per orang per jam, standar Swiss adalah 80 m³, standar Jerman adalah 60 m³, dan standar Jepang adalah 3–5 kali/jam. Tabel ini mengadopsi 60 m³ dan 3–6 kali/jam.

Karena karakteristik tata letak dan fungsi kamar operasi, seperti penggunaan pintu geser otomatis untuk keluar masuk dan adanya sistem udara buang di dalam ruangan, volume udara kebocoran umumnya lebih besar dibandingkan dengan ruang bersih industri, dan nilai tekanan positif sulit dicapai; nilai yang diadopsi dalam desain harus dipilih dengan benar.

(2) Volume udara segar yang diperlukan untuk mengompensasi udara buang dalam ruangan (tidak kurang dari 200 m³/jam untuk setiap kamar operasi) dan untuk mempertahankan nilai tekanan positif dalam ruangan.

(3) Volume udara segar yang diperlukan untuk pernapasan personel.

Berdasarkan hal di atas, kamar operasi Kelas I tidak boleh kurang dari 1.000 m³/jam per kamar (di antaranya, kamar operasi khusus oftalmologi dengan luas lebih kecil tidak boleh kurang dari 800 m³/jam per kamar); untuk kamar operasi bersih Kelas II dan III, setiap kamar tidak boleh kurang dari 800 m³/jam; untuk kamar operasi bersih Kelas IV, setiap kamar tidak boleh kurang dari 600 m³/jam.

[Referensi] The Hospital Design and Management Guidelines yang diterbitkan di Jepang pada tahun 1998 menetapkan volume udara segar minimum 5 kali/jam; volume Applications dari Handbook of the American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers edisi 1999 juga menetapkan volume udara segar minimum 5 kali/jam; Bagian 4 dari standar Jerman Federal DIN1946 memberikan 70 m³ per orang per jam untuk bangsal, dan meskipun tidak ada nilai yang diberikan untuk kamar operasi, jelas nilainya harus lebih tinggi dari angka ini, tetapi standar tersebut memberikan volume udara segar total 1.200 m³/jam per kamar operasi; standar Swiss mengadopsi 80 m³/jam per orang. Dengan mempertimbangkan pemasangan sistem udara buang, jumlah orang yang diasumsikan (sangat besar: 12 orang, besar: 10 orang, sedang: 8 orang, kecil: 6 orang) dan ketentuan minimum 60 m³/jam udara segar per orang, standar-standar ini semuanya cukup tinggi, dengan volume udara segar Jerman yang terbesar; pertimbangannya adalah penggunaan Halotan di kamar operasi adalah 500 mL/jam, dan jika udara segar mencapai 1.200 m³/jam, konsentrasi halotan dapat dipertahankan pada $\dfrac{500,\text{cm}^3}{1,200,\text{m}^3} \approx 0.4\times10^{-6}$, sedangkan di dekat ahli anestesi konsentrasinya akan 10 kali lebih tinggi dari konsentrasi ini, yaitu $4\times10^{-6}$, yang tepat berada di bawah konsentrasi maksimum yang diizinkan untuk gas ini, $5\times10^{-6}$.

Menurut penjelasan dalam “Code”:

(1) Pertimbangan Jerman dapat dijadikan acuan, tetapi untuk kamar operasi Kelas IV tempat dilakukan operasi ringan biasa, dosis anestesinya mungkin relatif kecil, dan pelepasan gas anestesi tidak boleh terus-menerus pada konsentrasi tinggi, sedangkan standar menetapkan bahwa udara buang berlangsung terus-menerus; oleh karena itu, dapat dipertimbangkan untuk mengurangi volume udara segar menjadi setengahnya, sekitar 600 m³/jam.

(2) Ini juga poin yang paling penting, yaitu memastikan bahwa ketika pintu terbuka, aliran udara dalam ruangan dapat mengalir ke luar pada kecepatan tertentu untuk menahan intrusi udara luar. Dengan asumsi kamar operasi Kelas I mempertahankan kecepatan aliran udara 0,1 m/s, dan luas setelah pintu dibuka adalah 1,4 × 1,9 = 2,66 m², maka diperlukan 956 m³/jam udara segar; untuk kamar operasi Kelas II dan III yang mempertahankan kecepatan aliran 0,08 m/s, diperlukan 766 m³/jam. Selain itu, cukup banyak laporan bahwa kamar operasi terasa cukup pengap; oleh karena itu, pasal ini meningkatkan volume udara segar secara tepat. Selain menetapkan laju pergantian udara segar dan volume udara segar per orang pada bagian selanjutnya, volume udara segar minimum untuk Kelas I, Kelas II–III, dan Kelas IV masing-masing ditetapkan sebesar 1.000 m³/jam (kamar operasi khusus oftalmologi umumnya memiliki sangat sedikit personel bedah dan ruangannya juga kecil, sehingga 800 m³/jam dapat diadopsi), 800 m³/jam, dan 600 m³/jam.